Таллинн Старый Город www.stockholm-london.net

Что за город? Обнявшись с морем, простирается под нашими ногами?
Когда и почему он возник? И какие носил имена? И какое имел значение в течении долгих столетий?
В самых старых русских хрониках, где записано это место-поселение, оно называлось двояко: - в некоторых хрониках, Новгородских – Колывань, а кое-когда писалось и – Леденец! В то же время, в Исландских сагах шестого-седьмого столетия говорится о земле со сказочным названием РифаРика, а в последствии о земле древних Эстов Рефаля.
И вот от названия этой древней земли, название которой старые эсты произносили чуть помягче: Ребаля,-Реваля – и возникло, наиболее известное в Европе, название города – Реваль. Русский вариант ( одна буква только измененена ) – Ревель.

А местные же Эсты, уже в старину, предпочитали это место называть по-другому. Что касается этого названия – Колыв’ань. то, по-эстонски это – К’аалэван. Калэв – это Герой, Сильный Витязь и также –сукно, самое теперь твердое и крепкое.
А Леденец – это в некоторой мере искажение от Линданисе – что означало Божий город или Городище ….